(ניו-יורק) - וייטנאם של האסיפה הלאומית לתקן את החוק הפלילי כבוד בסיסי זכויות חופש הביטוי, חופש ההתאגדות, הרכבה, דת, משמר זכויות האדם, אמר היוםלאומי הרכבה שוקלת שינויים ב"חוק העונשין במהלך המושב מתוכנן לאוקטובר, עשרים- בנובמבר. החוקים היו בשימוש אוקטובר מעצרו של בלוגר בולט נגוין ל, המכונה"אמא פטריות.מאמרים רבים הקשורים הביטחון הלאומי של וייטנאם חוקים במעורפל מוגדר, משמש לעתים קרובות באופן שרירותי כדי להעניש את המבקרים, פעילים, ובלוגרים."אמר בראד אדמס, אסיה מנהל."האסיפה הלאומית צריך לקחת את ההזדמנות הזאת כדי רצועת הוראות החוק יצרו כל כך הרבה אסירים פוליטיים ולהביא של וייטנאם חוקים בקנה אחד עם הבינלאומי סטנדרטים."של וייטנאם העונשין כולל פשעים הקשורים ל"פעילויות במטרה להפיל את האנשים המינהל"(חוק העונשין סעיף, העונש עד כדי עונש מוות)"לחתור תחת האחדות הלאומית מדיניות"(סעיף, עונש עד חמש עשרה שנים בכלא)"מנהל תעמולה נגד המדינה של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם"(סעיף, עונש עד עשרים שנה)"שיבוש אבטחה"(סעיף, עונש עד חמש עשרה שנים) ו"מנצל לרעה את זכויות חופש ודמוקרטיה כדי להפר את האינטרסים של המדינה, את הזכויות ואת האינטרסים של יחידים"(סעיף, עונש של עד שבע שנים). בנובמבר, האסיפה הלאומית עברה שינויים ב"חוק העונשין. במקום לביטול מאמרים בניגוד לזכויות אדם, סטנדרטים, מחוקקים הציג אפילו יותר אכזרי. הוראות, כגון הוספת חדש העונש מספר של מאמרים כאלה-הברית,"מי לוקח בפעולות הכנה לביצוע הפשע הזה יהיה כפוף בין אחת לחמש שנות מאסר.זה מספיק גרוע בשביל וייטנאם להשתמש מעורפל חוקי לכלוא שלווה מבקרי ופעילים."אדמס אמר."אבל זה אפילו יותר מזעזע לכלוא מישהו למשך חמש שנים רק בגלל הממשלה מחליט באופן שרירותי שהם מתכוננים לבקר את השלטון.אמא פטריות"את הדוגמא האחרונה של הממשלה, באמצעות אחד שלו לביטחון לאומי חוקי להעניש. שליו המבקרים הוא באוקטובר מעצרו של בלוגר נגוין ל, בביתה, ב-נה טראנג. היא הואשמה אותה עם"מנהל תעמולה נגד המדינה"על הבלוג שלה ואת משפטי מייעץ בפורום הודעות. נגוין ל, בלוגים תחת אמא (של) פטריות, על שם בן ה- הבת שאותה היא מכנה"פטריה"ו-לאחרונה תחת אמא (של) פטריות דוב (לי נאם), אחריה בן ה-שאותה היא מכנה"דוב". עם המוטו,"מי לדבר אם לא."נגוין ל כתב על נושאים חברתיים ונושאים פוליטיים, כולל החרמת קרקעות, אלימות משטרתית, לבין חופש הביטוי. היא הביע בה תמיכה עמית מתנגדים בפומבי בקמפיין לשחרורם של אסירים פוליטיים רבים, כולל טראן דוי, ל יה, הואנג תלויים, וין (המכונה בה סם). מעל לכל, היא המליצה על סביבה של חירות מן הפחד. בבוקר לפני שהיא נעצרה, ל הלך עם לא, אמו של אסיר פוליטי דוי, לנסות לבקר אותו בכלא. בספטמבר, המשטרה לקחה נגוין ל מביתה באמצע הלילה, חקר אותה על בלוג פרסומי ביקורת על מדיניות הממשלה על סין, שלה במחלוקת טוען את ו האיים. היא שוחררה לאחר תשעה ימים אבל נותרה תחת פולשניות מעקב על ידי המשטרה, אשר המשיך ללחוץ עליה כדי לסגור את הבלוג שלה. נגוין ל השתתפו רבים מחאה ציבורית זה שהמליץ על זכויות האדם ועל סביבה נקייה. היא הייתה כפופה קבוע משטרה הטרדה, הפחדה, חקירה, לשים במעצר בית בהזדמנויות רבות כדי למנוע ממנה השתתפות באירועים חשובים. המשטרה עצרה אותה פעמיים ב- כדי למנוע אותה טיסה להאנוי להשתתף בפגישות האוסטרלי השגרירות ביולי ו ב קנדי ונורווגי שגרירויות בנובמבר. בחודש מרץ, המשטרה עצרה אותה שוב כדי למנוע ממנה הולך להאנוי לפגישה בשגרירות הגרמנית. ביולי, היא דיווחה מותקפת על ידי אנשים בלבוש אזרחי מול שוטרים על השתתפות בישיבה מחאה הקמפיין לשחרור אסירים פוליטיים. נגוין ל קיבל את הלמן האמט גרנט מכל משמר זכויות האדם ב- על סופרים להגן על חופש הביטוי. התקשורת במדינה דיווחה כי המשטרה נטען כי הראיות נגד נגוין ל נגד המדינה בלוגים כלול קובץ בשם"עצור משטרה הרג אזרחים". הקובץ כולל נתונים על שלושים ואחד מקרים של אנשים שמתו במעצר משטרתי, אשר היא ואחרים אסף מן התקשורת במדינה. המשטרה טענה כי הקובץ"דובים עוין נקודת המבט נגד האנשים של המשטרה.
המסמך שהופך את הקוראים לא להבין את אופי הבעיה, מעליב, מוריד את היוקרה של אנשים של המשטרה, ופוגעת היחסים בין אנשים, המשטרה."במקרים רבים סיכם ב"עצור משטרה הרג אזרחים"היה תועד ופורסם על ידי משמר זכויות האדם, כגון מוות אלים במעצר משטרתי של נגוין באו, נגוין ואן, טרין סואן טונג, טו ל, ו- סל.
על פי וייטנאם של המשרד לבטחון פנים, משרד שדווח על ידי התקשורת במדינה, מאוקטובר עד ספטמבר היו מקרים של מוות בתוך מתקני הכליאה. המשטרה טענה כי במהלך החיפוש של נגוין ל של הבית הם מצאו מסמכים רבים לספק ראיות של פשעים. בין מסמכים אלה היו סיסמאות כגון"דגים זקוקים למים המדינה זקוקה שקיפות"(כ"א יכול יכולים מין באך)"לנקוט בצעדים משפטיים נגד פורמוזה"(כדי פורמוזה)"לא פורמוזהפורמוזה לצאת"נגד סין טוענת מעל במחלוקת ו האיים כגון:"לא סיני."המשטרה אמרה כי בנוסף המשפטי שלה לייעץ באינטרנט, פוסטים אחרים"פשעים"שהיא ביצעה. אן. אן והרדיו חינם אסיה לאחר שעצרו אותה, הודיעה המשטרה כי נגוין ל יהיה נעצרו באופן זמני למשך ארבעה חודשים. תחת ההליך הפלילי קוד, במקרים הקשורים לביטחון לאומי, עורכי הדין יכולים להשתתף רק בנוהל לאחר שהחקירה הסתיימה (סעיף). תקופת החקירה יכולה להימשך כל עוד שנתיים (סעיף), כלומר, הנאשם עשוי להיות מעוכב עד שנתיים ללא גישה לייעוץ משפטי.
וייטנאם של תורמים, שותפי מסחר צריך קורא לממשלה לתקן את חוק העונשין ואת הפרוצדורה הפלילית קוד כדי להבטיח את כל הטפסים של שלווה הביטוי מוגן, וכי זכויות פלילי החשודים מכובד."הוייטנאמים הרשויות באמצעות מגוחך תלונה לשתוק אמו של פטריות.'"אדמס אמר."האסיפה הלאומית צריך לשנות את החוק הפלילי, כך שליו מבקרים כמו שלה לא יכול להיות מוחזק ללא תשלום במשך שנתיים ללא עו"ד או אחרת להיות כפופים העוולות של וייטנאם הנוכחי של מערכת המשפט הפלילי.".
